座位
テーブル
テーブル 4名様 × 1
这是一个完全私密的房间空间，在这里，142年的历史厚重感体现得最为强烈。你可以悄悄地加深与挚友之间的感情。这个场地非常适合举办庆祝重要里程碑的聚会，例如祝愿企业未来繁荣的宴会，或者感谢辛勤工作的人们的特别答谢会。
テーブル 10名様 × 1
这里是绝佳的去处，您可以感受到赛河在静谧的小巷中潺潺流淌，夜晚的微风轻拂过您的肌肤。在金泽丰富的自然风光和历史底蕴交融的空间里，这里将成为游客创造难忘旅行回忆的地方，也是公司员工忘却日常琐事、通过特别聚会放松身心的场所。
テーブル 8名様 × 1
一个舒适、私密的成人宴会厅，现代与传统在这里完美融合。这里历史的优雅与现代的舒适和谐地融合在一起，深受海外游客的喜爱。享受略带奢华的成人宴会或晚餐，既轻松随意又不失优雅，同时还能欣赏赛河沿岸迷人的氛围。
個室
個室 4名様 × 4
- 個室タイプ
- 完全個室（壁／扉あり）
- 禁煙・喫煙
禁煙
这是一个完全私密的房间空间，在这里，142年的历史厚重感体现得最为强烈。你可以悄悄地加深与挚友之间的感情。这个场地非常适合举办庆祝重要里程碑的聚会，例如祝愿企业未来繁荣的宴会，或者感谢辛勤工作的人们的特别答谢会。
掘りごたつ
掘りごたつ 12名様 × 1
我们还设有“horigotatsu”休息区，您可以伸展双腿，舒适地放松身心。即使在漫长的宴会期间，您也不会感到疲倦，可以像在家一样放松。无论是公司部门聚会、欢送会、欢迎会还是家庭聚会，都可以与您珍视的同事们一起享受舒适而高质量的时光，同时品尝美味的食物。
掘りごたつ 12名様 × 1
我们还设有“horigotatsu”休息区，您可以伸展双腿，舒适地放松身心。即使在漫长的宴会期间，您也不会感到疲倦，可以像在家一样放松。无论是公司部门聚会、欢送会、欢迎会还是家庭聚会，都可以与您珍视的同事们一起享受舒适而高质量的时光，同时品尝美味的食物。
カウンター
カウンター 16名様 × 1
这里是举办小型团体宴会的绝佳场所，您可以在这里通过所有感官体验工匠们的精湛技艺。它非常适合 2-3 人的小聚会，庆祝活动的成功，或者在金泽夜间观光时悠闲地一起享用饮品。在一条僻静小街的僻静之处，我们提供奢华的“历史体验”，您可以在这里沉浸在历史的浪漫氛围中，同时欣赏工匠们在您眼前展现的精湛技艺。
カウンター 8名様 × 1
这是一个只有8个座位的特别地方。二楼吧台座位。这里不仅是约会的绝佳场所，也是你想独自安静地享用当地清酒或鸡尾酒的夜晚的理想之选。享受一个精致的成人空间，这里传统的日式联排别墅与西式酒吧完美融合。
カウンター 8名様 × 1
在二楼那间充满异域风情的酒吧里，您可以和调酒师轻松交谈。这里不仅是约会的绝佳场所，也是您想独自静静品尝当地清酒或鸡尾酒的理想之选。享受一个精致的成人空间，这里传统的日式联排别墅与西式酒吧完美融合。
座敷
座敷 30名様 × 1
这个休息区拥有令人印象深刻的142年历史的横梁，最多可容纳30人。这是一个充满强大精神力量的空间，你可以抬头仰望支撑了142年历史的宏伟横梁。您将获得其他任何地方都无法比拟的最佳历史体验。我们将大幅提升公司范围内的欢送会和欢迎会，以及旅游团体的特殊庆祝活动。
お座敷個室
お座敷個室 12名様 × 1
- 個室タイプ
- 完全個室（壁／扉あり）
- 禁煙・喫煙
禁煙
这间私人榻榻米房间大小适中，最多可容纳 12 人。它非常适合公司部门聚会、项目里程碑庆祝活动和答谢会。在这座拥有142年历史的传统建筑所营造的温馨吉祥的氛围中，您可以与同事们坐下来，进行深入的交谈，并加强团队凝聚力。
ロフト席
ロフト席 12名様 × 1
爬上这些楼梯，你将进入另一个世界。它非常适合女生聚会、与好友小酌，甚至是特别的约会。在舒适僻静的氛围中，享用美味的食物和饮品，度过一段轻松愉快的时光。
貸切
貸切 40名様 × 1
- 貸切タイプ
- フロア
- 人数
着席のみ
- 禁煙・喫煙
禁煙
私人预订和团体人数均可协商。请不要犹豫与我们联系。我们全体员工将齐心协力，让您的特殊夜晚，例如公司欢送会、欢迎会或婚礼后的派对，都成为真正难忘的回忆。请先致电联系我们！
